I just added a functioning and beautiful cookie banner to this website. From now on, it is possible to use the website without having to accept the inclusion of third-party components and technology such as Google Fonts which is used by this website extensively.
Furthermore, this website now respects the “do not track” request which can be supplied with the HTTP header which disables user data collection on this website. However, this has to be manually enabled in your web browser as it is usually disabled by default.
That’s it for the moment. I will create/update this post in case a new development has occurred regarding the cookie banner.